Закон про авторське право Швейцарії - швейцарські адвокати

і набрав чинності 1 січня 1884 року

Закон про авторське право Швейцарії базується на концепції 'авторські права', який схожий на французький закон про авторське право, замість поняття авторського права, що використовуються в системах загального праваЧинний закон про авторське право Швейцарії є швейцарський Федеральний закон про авторське право 1992 року, який датується 9 жовтня 1992 року, і бачив лише незначні зміни з тих пір. У жовтні 2007 року редакція була затверджена в цілях реалізації Договору ВОІВ по авторському праву в законі, процес запущений в 2004 році з виходом Швейцарським федеральним радою проект. Авторські права в законодавстві Швейцарії тривати протягом сімдесяти років після смерті автора (50 років після смерті автора на програми для ЕОМ). Все"працює"у сенсі Закону, тобто 'творіння людського розуму, літературні або художні, які мають індивідуальний характер автоматично охороняються авторським правом, незалежно від того, авторське право затверджувати або ні, але за умови, що він проходить поріг оригінальності, необхідного для забезпечення захищеної роботи. У випадку з фотографіями, рівень захисту був визначений у два рішення Вищого Федерального суду Швейцарії, в"Боб Марлі"чохол (2003) і"справа Мейла"(2004). Деякі документи, зокрема, виключені з вигоди від захисту авторського права в Швейцарії вони в основному офіційні документи, такі як закони чи укази, або одиниць валюти, але патентів або патентних заявок також виключені з охорони. Ці винятки описані в деталях нижче.

Хоча перші теоретичні публікації про авторське право в Швейцарії датуються 1738, тема, як і раніше, не регулюються за законом, аж до 19 століття.

Перший законодавчий акт про авторське право в Швейцарії був введений у часи Французької окупації в епоху Наполеонівських воєн. Женеві, який приєднався до Швейцарської Конфедерації в 1815 році, зберіг французьке законодавство (закон, який датується 1793) і таким чином став першим кантоном, щоб закон про авторське право.

Перший закон про авторське право, розроблених на місцях, у Швейцарії, в кантоні Тічино, який набрав чинності 20 березня 1835.

У кантоні Золотурн, ввели закон про авторське право набув чинності в 1847 році.

Перша Конституція Швейцарії 1848 року залишилося питань авторського права в кантонах тільки в переглянутої Конституції 1874 року зробив авторських прав є предметом федерального законодавства. Перший федеральний закон про авторське право у Швейцарії був прийнятий швейцарським парламентом 23 квітня 1883 р. Через два роки, у Швейцарії був членом Бернської конвенції з охорони літературних і художніх творів, яке набуло чинності 5 грудня 1887 року. Закон про авторське право 1883 року, вказано"строк дії авторського права тридцять років вечора і покритий твору літератури і мистецтва (Мистецтво.

Виключні права включають право на переклад літературного твору (мистецтва.

У 1922 році це перший федеральний закон про авторське право був замінений. Новий закон був прийнятий парламентом 7 грудня 1922 року і набрав чинності 1 липня 1923 року. Він пояснив, що працює саме з літератури і мистецтва були (арт. 1), і розширив авторське право включати фотографічні твори та збірки. Строку дії авторського права не залишався тридцять років вже існуючими роботами, що ми не передбачених законом були також захищені (арт. Твори, які стали відомі громадськості лише після смерті автора були захищені авторським правом до тих пір, поки коротше п'ятдесяти років після смерті автора чи тридцять років відтоді, як вони стали відомі. Закон охоплює твори літератури і мистецтва, в тому числі наукові роботи, карти та фотографії. У 1955 році перегляд закону 1922 продовжив термін авторських прав від тридцяти до п'ятдесяти років. Це розширення не має зворотної сили і застосовується тільки до творів які були всі захищені авторським правом 1955 (арт. Вже через три роки роботи на доопрацювання зведеного закону була розпочата, але знадобилося більше тридцяти років для завершення цього проекту, поки в 1992 році був прийнятий новий закон про авторське право. Він набув чинності з 1 липня 1993 року, і продовжив термін авторських прав ще не заднім числом до сімдесяти років. У 2004, другий перегляд швейцарського закону про авторське право був започаткований з метою забезпечення відповідності із законом з договором ВОІВ з авторського права (ДАП) і договір ВОІВ про виконання і фонограми (двф). Він був остаточно схвалений обома палатами швейцарського парламенту 5 жовтня 2007 року. У той же час, парламент також ратифікував швейцарських приєднання до ДАП і діф. Переглянутий закон набув чинності з 1 липня 2008 року. Захист авторських прав для більшості творів, що охороняються спливає через сімдесят років після смерті автора відповідно до законодавства Швейцарії, за винятком програм для ЕОМ, які охороняються протягом п'ятдесяти років після смерті автора. В захист також закінчується, якщо смерть треба думати. Дата смерті останнього автора є актуальним у випадках співавтор корабель, якщо внески сепаров. П'ятдесят чи сімдесят років захисту підраховуються в кінці року, коли автор (чи автор) помер. Твори невідомих авторів переходять у суспільне надбання через сімдесят років після дати публікації (навіть якщо автор визначив як захист закінчилася). Швейцарське законодавство також захищає права виконавців та термін охорони становить п'ятдесят років, починаючи з кінця року, коли була виконана робота. В результаті не має зворотної сили редакції 1992 року, коли 50-річний строк авторського права був продовжений до сімдесяти років, твори, які вже були в суспільному надбанні у 1993 році, коли новий закон почав застосовуватися не можуть скористатися оновленою захисту, тому всі роботи, виконані авторами загинув у 1942 році, або перед знаходяться в суспільному надбанні у Швейцарії. З цього випливає, що фотографії, зроблені з або ці документи також знаходяться у відкритому доступі. Однак: тільки"працює"у сенсі Закону, тобто творіння людського розуму, літературні або художні, які мають індивідуальний характер, захищені авторським правом.

Що саме індивідуальність (також звана оригінальність) означає для фотографій вже давно є предметом спору.

У 2003 Марлі рішення, Федеральний Верховний суд визнав, що картинка в питанні (знято глядачем на ручну камеру) мають індивідуальний характер в силу естетичної привабливості зображення, в поєднанні з орієнтацією зображення компонентів і розподілу світла і тіні. Він також виявив, що це був 'створення розуму' з допомогою пострілу в певний час у ході співачки рух на сцені. Відповідно, суд ухвалив, що зображення захищено авторським правом. У своєму рішенні 2004 Мейл, суд встановив, що на картинці в питанні, знятих репортером документ Крістоф Мейл з файлами, він взяв з його роботодавцем, не мають індивідуального характеру. Він встановив, що обсяг концептуальних і технічних можливостей не була використана, і що фотографія не відзначитися в будь-якому випадку від того, що був загального користування. За відсутності індивідуального вираження думки, тому суд ухвалив, що зображення не захищається авторським правом.

Юридичній науці була зроблена спроба узагальнити судову практику Верховного федерального суду на поріг оригінальності наступним чином.